Messaggi di sistema
Da Security e-Book.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.![]() Prima pagina |
![]() Pagina precedente |
![]() Pagina successiva |
![]() Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| antispoof-desc (Discussione) | Impedisce la creazione di account con caratteri misti, nomi utente che generano confusione o troppo simili tra loro. |
| antispoof-conflict-top (Discussione) | Il nome "$1" è troppo simile {{PLURAL:$2|all'account esistente|ai seguenti $2 account}}: |
| antispoof-conflict-item (Discussione) | $1 |
| antispoof-conflict-bottom (Discussione) | Scegliere un altro nome. |
| antispoof-name-illegal (Discussione) | Il nome utente "$1" non è consentito, per evitare confusione o utilizzi fraudolenti: $2. Scegliere un altro nome. |
| antispoof-badtype (Discussione) | Tipo di dati errato |
| antispoof-empty (Discussione) | Stringa vuota |
| antispoof-blacklisted (Discussione) | Uso di caratteri non consentiti |
| antispoof-combining (Discussione) | Primo carattere di combinazione |
| antispoof-unassigned (Discussione) | Uso di caratteri non assegnati o deprecati |
| antispoof-noletters (Discussione) | Assenza di lettere |
| antispoof-mixedscripts (Discussione) | Combinazione di sistemi di scrittura non compatibili |
| antispoof-tooshort (Discussione) | Nome in forma canonica troppo corto |
| antispoof-ignore (Discussione) | Ignora i controlli per spoofing |
| right-override-antispoof (Discussione) | Ignora i controlli spoofing |
| categorytree (Discussione) | Albero delle categorie |
| categorytree-portlet (Discussione) | Categorie |
| categorytree-legend (Discussione) | Mostra l'albero delle categorie |
| categorytree-desc (Discussione) | Accessorio AJAX per visualizzare la [[Special:CategoryTree|struttura delle categorie]] del sito |
| categorytree-header (Discussione) | Inserire il nome della categoria di cui si desidera vedere il contenuto sotto forma di struttura ad albero. Si noti che la pagina richiede le funzionalità avanzate di JavaScript chiamate AJAX; qualora si stia usando un browser molto vecchio o le funzioni JavaScript siano disabilitate, questa pagina non funzionerà. |
| categorytree-category (Discussione) | Categoria: |
| categorytree-go (Discussione) | Carica |
| categorytree-parents (Discussione) | Categorie superiori |
| categorytree-mode-categories (Discussione) | mostra solo le categorie |
| categorytree-mode-pages (Discussione) | tutte le pagine, escluse le immagini |
| categorytree-mode-all (Discussione) | tutte le pagine |
| categorytree-collapse (Discussione) | comprimi |
| categorytree-expand (Discussione) | espandi |
| categorytree-collapse-bullet (Discussione) | [<b>−</b>] |
| categorytree-expand-bullet (Discussione) | [<b>+</b>] |
| categorytree-empty-bullet (Discussione) | [<b>×</b>] |
| categorytree-page-bullet (Discussione) | |
| categorytree-member-counts (Discussione) | contiene {{PLURAL:$1|1 sottocategoria|$1 sottocategorie}}, {{PLURAL:$2|1 pagina|$2 pagine}} e {{PLURAL:$3|1 file|$3 file}} |
| categorytree-member-num (Discussione) | ($5) |
| categorytree-load (Discussione) | carica |
| categorytree-loading (Discussione) | caricamento in corso |
| categorytree-nothing-found (Discussione) | nessun risultato |
| categorytree-no-subcategories (Discussione) | nessuna sottocategoria. |
| categorytree-no-parent-categories (Discussione) | nessuna categoria superiore |
| categorytree-no-pages (Discussione) | nessuna voce né sottocategoria. |
| categorytree-not-found (Discussione) | Categoria ''$1'' non trovata |
| categorytree-error (Discussione) | Problema nel caricamento dei dati. |
| categorytree-retry (Discussione) | Attendere un momento e riprovare. |
| charinsert-desc (Discussione) | Permette di creare un box JavaScript per [[MediaWiki:Edittools|inserire caratteri non-standard]] |
| checkuser-summary (Discussione) | Questo strumento analizza le modifiche recenti per recuperare gli indirizzi IP utilizzati da un utente o mostrare contributi e dati di un IP. Utenti e contributi di un client IP possono essere rintracciati attraverso gli header XFF aggiungendo all'IP il suffisso "/xff". Sono supportati IPv4 (CIDR 16-32) e IPv6 (CIDR 96-128). Non saranno restituite più di 5.000 modifiche, per ragioni di prestazioni. Usa questo strumento in stretta conformità alle policy. |
| checkuser-desc (Discussione) | Consente agli utenti con le opportune autorizzazioni di sottoporre a verifica gli indirizzi IP e altre informazioni relative agli utenti |
| checkuser-logcase (Discussione) | La ricerca nei log è ''case sensitive'' (distingue fra maiuscole e minuscole). |
| checkuser (Discussione) | Controllo utenze |
| checkuser-contribs (Discussione) | controlla gli indirizzi IP dell'utente |
| group-checkuser (Discussione) | Controllori |
![]() Prima pagina |
![]() Pagina precedente |
![]() Pagina successiva |
![]() Ultima pagina |



